北理工邀請國際知名期刊編輯做“如何向頂級期刊成功投稿”主題報告
發布日期：2016-06-12 供稿：圖書館 逄金輝 攝影：圖書館 逄金輝
編輯：謝非 審核：徐文國 馬少鵬 閱讀次數：
6月1日晚6:30，圖書館與科研院聯合邀請了國際知名期刊編輯Juelich Torsten博士，在圖書館一層報告廳做了“如何向頂級期刊成功投稿”的報告。各學院教工及博士、碩士研究生約180人聆聽了此報告。
Torsten博士首先介紹了研究者撰寫科學論文的目的和原因，重點強調了科學論文寫作的兩個必要環節：分析和組織科學思想。他形象地闡述了為什么要寫作、如何寫作以及什么是科學寫作等基本內容。接著，Torsten博士分析了國內廣大學者面臨的科學寫作困擾：如何凝練好的科學思想？為什么寫作不能由中文開始？什么是科學語言的規范表達？以及怎樣突破英語水平的局限？Torsten博士的報告引起師生們的強烈共鳴，他詳細解釋了科學寫作的內涵、研究結果與寫作的關系,并舉例說明了科學學術寫作的組織，應是目的、受眾、組織結構、寫作風格、流暢度的有機統一體。當Torsten博士以實際案例告訴師生們，一篇頂級期刊論文的投稿，可以做到不耗費很多時間時，報告現場一片嘩然，大大提升了師生們的信心。
師生們與Torsten博士互動交流，共同探討著“如何寫好你的第一篇論文”的話題。在報告現場，我們通過微信的簡單問卷調查初步統計了師生情況：大約62%博士生、12%碩士、18%副教授、本科生4%，充分體現了我校師生對科學學術論文寫作的重視。
本次報告會的成功舉辦，是圖書館與科研院應雙一流學科建設的需求，為提高我校科研教師、研究生的JCR一區、ESI學術論文刊載量而開展的，符合了師生科研服務的基本愿望。
報告人簡介：
Juelich Torsten，澳大利亞國立大學醫學科學博士、免疫學研究博士后，在國外知名期刊從事專職編輯工作多年。
2012年受聘于北京大學，從事科學語言（英文）編輯工作。以“外援”身份被聘入北京大學的重點課題 研究組，完成了30多個研究小組的250余篇科研論文的合作撰寫與編輯工作。
2014年受聘于中國科學院大學，開設“高水平學術期刊英文寫作課堂”，學生規模高達500人。以“副導師”身份，指導環境工程學院課題組博士、碩士生的科學思想英文寫作，促進了重點課題組高水平科研論文產出和國際學術影響力的大幅提升。
分享到：